Artificial or ‘Super Intelligent’? The Broken Metaphors of AI

Lectura de Sand de Tramo Uno

En la Asamblea General de las Naciones Unidas, el presidente de EE. UU., Donald Trump, propuso renombrar la inteligencia artificial como 'superinteligencia', enfatizando la competencia global en este campo. Su discurso se produjo en un contexto de creciente preocupación por la seguridad de la IA, exacerbada por incidentes recientes y renuncias de investigadores que advierten sobre los riesgos de la IA. La forma en que se conceptualiza la inteligencia artificial influye en la regulación y en la percepción pública, lo que puede llevar a decisiones políticas que priorizan la velocidad sobre la seguridad y la ética. La reconfiguración del lenguaje y las metáforas en torno a la IA es crucial para establecer un marco regulatorio efectivo y responsable. En América Latina, la adopción y regulación de la IA es un tema emergente, y la forma en que se conceptualiza esta tecnología puede influir en cómo los gobiernos abordan su desarrollo y uso, especialmente en contextos de desigualdad y derechos humanos.